tiger-bites-pig-pork-belly-bun-taiwanese-hamburger-watercolor-food-painting-by-sweetfish-food-art
虎咬豬 Taiwanese hamburgers/Pork belly buns
34.3 x 24.1 cm|watercolor|2021|NT$20000

應今年的生肖,畫了兩幅和老虎相關的台灣特色美食。其中之一就是刈包,為了畫圖查了資料才知道,原來它有個有趣的別稱叫「虎咬豬」,哈!鬆軟的刈包裹著肉與香菜,連結了逛夜市邊走邊吃的回憶。大學時每逛公館夜市必吃的刈包之美味,至今仍念念不忘呢。

This year is the year of the Tiger, so I painted two foods about this animal. One of them is the Taiwanese hamburger, which is also called “Tiger bites pig” as the pork belly wrapped in the buns shaped like a mouth. I didn’t know this name until I searched the web for painting themes. How interesting!🐅🐖😆